以太坊标志Ethereum（Eth）的发音

ETH以太坊为什么叫以太坊？

以太坊（Eth）的正确音译应该是SRIM，可以直接取中文名，也可以直接叫“以太”。 为什么叫以太坊？

坊，中文意思有胡同、街道的意思以太坊怎么读，但也给人一种相通的感觉。

以太坊白皮书中文版的译者是刘嘉玲和陆斌。

他们更为人熟知的名字是 Cancer 和 Bit Guru。 巨蟹座是 BitShares 的董事，后来创立了去中心化交易所 GDEX。 Bit Guru 是一位美国海归，他后来创建了一个区块链内容社区，是我们的最爱。 “碧湖”。

应分布式资本沉博的邀请，两人花了一个多月的时间将以太坊白皮书翻译成中文。

名字翻译不好，“方”感觉莫名其妙！

巨蟹座在微博上宣布以太坊白皮书已翻译并留下下载链接后，引发质疑。

巨蟹座解释：“坊”是作坊、工作室的意思。 以太坊强调，这是一个虚拟工坊，玩家可以来这里寻找工具，DIY打造自己想要的金融工具。

币乎创始人咕噜曾说过：我一直在想以太坊的中文名字——我们的局域网就叫以太坊，以太是物理学上的一个概念。 我们觉得应该叫以太坊Ethereum logo，终于找到一个词。 “方”被称为以太坊。 “方”在汉语中有两种含义。 邻里意味着交通便利，而以太坊是一个平台级的应用，一个可以连接各种应用和各种Dapps的工具。 中文还有一个意思，职场是一个工作坊，一个协作平台，所以叫以太坊。

所以，以太坊不叫以太坊以太坊怎么读，而是以太坊。

币圈新闻，版权所有丨如未注明，均为原创丨本站受BY-NC-SA协议授权

转载请注明原文链接：以太坊标志Ethereum（Eth）的正确读音